Asennus yleiskatsaus US Army Garrison Benelux-Bryssel

01 Sijainti / ajo-ohjeet

Tällä hetkellä Brysselin Belgiassa ja sen ympäristössä asuvien valtion siviilien ja heidän perheenjäsentensä yli 2700 huolto-osastoa, puolustusministeriö ja departementti saavat jonkinlaista hallinnollista tukea USAG Benelux - Brysselistä. Tuki vaihtelee asemansa mukaan.

Bryssel on ulkomailla asuvien sotilaallisten yhteisöjen poikkeama. Vaikka USA: n armeija on Yhdysvaltain armeijan Garrisonin (Brysselin) kautta DoD Executive Agent, joka tarjoaa kaiken, eniten tai jonkinlaisen tuen yhteis- ja toimistoyhteisömme, sponsorin asema määrittää, kuka antaa sinulle mitä palveluja.

Yleisesti ottaen Brysselin virallinen Yhdysvaltain väestö kuuluu johonkin seuraavista kahdesta tilanteesta tai kolmas amalgaami, joista kukin on kuvattu seuraavassa:

Tila - Valtaosa mutta ei ylivoimaisesta enemmistöstä Yhdysvaltain sotilas- ja virkamiehistä, mukaan lukien DoDDS-opettajat, USAG Benelux - Brysselin työntekijät, Yhdysvaltojen kansainvälisen henkilöstön (IS) liitännäisjäsenet ja Yhdysvaltojen palveluksessa oleva henkilöstö Naton kansainvälinen sotilashenkilöstö (IMS) kuuluu SHAPE-asemaan. Heidän oikeudellinen läsnäolonsa Belgiassa johtuu Naton asemaa koskevasta sopimuksesta, joka rajaa huolellisesti Belgian oikeudet ja oikeudet. Hallinnollinen sisäänkirjautuminen tapahtuu Yhdysvaltain kansallisen sotilaallisen edustajan (NMR) ja Belgian liittovaltion poliisin kautta Monsissa ja edellyttää todellista matkaa Monsiin. Sponsoreilla ja perheenjäsenillä on erillinen SHAPE-henkilökortti, ja hänet kirjataan sen kunnan kirjoihin, jossa he asuvat. He saavat lopulta ”kommuunikortin”, joka on oikeushenkilöllisyys, jonka on oltava henkilökohtainen. POV: t ovat sinisiä ja valkoisia SHAPE-levyjä, jotka on saatu Monsilta. Heidän asuntonsa on järjestetty USAG Brysselin asuntotukitoimiston kautta. Riippuvaiset lapset ovat pakollisia osallistumaan DoDDS Brysselin amerikkalaiseen kouluun tai Belgian kunnan kouluun, jos ei haluta maksaa kustannuksia; Brysselin alueen kansainvälisten koulujen osallistuminen on vapaaehtoista, mutta kustannukset on maksettava sponsorilta. Vaaditaan joko SHAPE- tai Belgian tai International-ajokortin saamiseen. Lääketieteellisiä ja hammaslääketieteellisiä tarpeita (useimmissa tapauksissa poikkeuksia) käsitellään sivuliikkeen SHAPE klinikoilla, jotka sijaitsevat USAG Beneluxin Brysselissä sijaitsevan Sterrebeekin liitteen perusteella.

Diplomaattinen asema - kaikki Yhdysvaltojen valtion osaston työntekijät ja tiettyjen USG-virastojen edustajat, jotka on liitetty johonkin Tri-Missioniin, jonka emoyhtiö on neuvotellut ICASS-sopimuksen valtionministeriön kanssa. Asuu Belgiassa kahdenvälisten diplomaattisten sopimusten nojalla kansainvälisesti hyväksyttyjen diplomaattisten etuoikeuksien ja koskemattomuuden normien mukaisesti. Kaikki sisäänkirjautuminen tapahtuu Brysselissä. Sponsoreilla ja perheenjäsenillä on carnet Belgian ulkoministeriön henkilökortti. POV-levyillä on CD-levyt. Asuminen on järjestetty Tri-Missions Joint Administrative Servicesin kautta. Riippuvaiset lapset, jotka voivat osallistua Brysselin alueen kansainvälisiin kouluihin. Belgian tai muun ajokortin hankkimiseen ei tarvita. Lääketieteelliset ja hammaslääkärin tarpeet hoidetaan Tri-Mission-terveysyksikön kautta.

Välillä - Useat USA: n sotilas- ja DoD-virkamiehistä, jotka on nimitetty joko Yhdysvaltain lähetystöön Naton tai Yhdysvaltojen lähetystöön Naton sotilaskomiteassa 'US Del ” nauttivat välitilasta edellä mainittujen kahden välillä. Nämä sponsorit ja heidän perheensä asuvat Belgiassa diplomaattisen aseman alaisina, ja heillä on oikeuksia ja etuoikeuksia. Kaikki hallinnollinen sisäänkirjautuminen tapahtuu fyysisesti Brysselissä. Sponsoreilla ja perheenjäsenillä on carnet Belgian ulkoministeriön henkilökortti; he eivät saa ”kommuunikorttia”. POV: illa on ”CD” -levyt. DoD: n GS-tasosta riippuen siviilit määrittävät, sijoittaako hän sponsoroinnin suurlähetystön asuntoon vai käyttävätkö ne USAG Benelux Brysselin asuntotukitoimistoa. DoD: n siviileistä ilmoitetaan heidän asumisvaihtoehdoistaan, kun he saavat työnsä ja ottavat yhteyttä toimiston sponsoriin. Nämä henkilöt menevät kuitenkin USAG Benelux - Brysselin asuntotukitoimistoon järjestääkseen asunnonsa ja neuvottelemaan vuokrasopimuksesta. Heidän huollettavansa lapset ovat pakollisia osallistumaan DoDDS Brysselin amerikkalaiseen kouluun tai belgialaiseen kommuunikouluun, jos ei haluta maksaa kustannuksia; Brysselin alueen kansainvälisten koulujen osallistuminen on vapaaehtoista, mutta kustannukset on maksettava sponsorilta. Diplomaateina näiden henkilöiden ei tarvitse hankkia belgialaista tai muuta ajokorttia. Lääketieteelliset ja hammaslääketieteelliset tarpeet käsitellään SHAPE-klinikoilla, jotka sijaitsevat Sterrebeekin liitteen perusteella USAG Benelux - Brysselissä.

Sponsori ja virasto selittävät, mitkä edellä mainituista tilanteista kuuluvat.

Tärkeä huomautus: Edellä mainittujen kolmen ryhmän henkilöstö ja perheenjäsenet voivat käyttää kaikkia USAG Benelux - Brysselin palveluja ja tiloja, ellei nimenomaisesti ole erikseen mainittu.Ilmeisin poikkeus koskee asuntotukea. "Puhtaan" diplomaattisen aseman saaneet henkilöt saavat asuntonsa Tri-Missions GSO / Housing Officein kautta eikä USAG Benelux - Brysselin asuntotukitoimistosta. Myös kotitaloustavaroiden siirrot käsitellään. Tri-Mission -yhteisöyhteysvirasto selittää henkilöstölle, joka ei ole nimitetty Yhdysvaltain Naton jäseneksi, miten saada henkilökortteja, jotka tarjoavat pääsyn USAG Benelux - Brysseliin.

03 Tärkeimmät puhelinnumerot

Tärkeimmät puhelinnumerot

Puhelin 011-32-2-717-9729

Puhelin (DSN) 314-368-9729

Faksi 011-32-2-717-9733

Faksi (DSN) 314-368-9733

Benelux-maiden rahoitusvirasto (Bryssel)

Yhteystiedot:

KOM: 011-32-2-717-9732

DSN: 314-368-9732

Benelux-alueen hankintavirasto

Yhteystiedot:

KOM: 011-32-2-717-9626

DSN: 314-368-9626

www.409csb.army.mil/Sites/Brussels/frm_Brussels.aspx

Brysselin armeijan terveysklinikka

Yhteystiedot:

KOM: 011-32-2-686-1515

DSN: 314-566-1515

ermc.amedd.army.mil/NATO/index.cfm?mtf_id=8

Brysselin MP-asema

Yhteystiedot:

KOM: 011-32-2-717-9769

DSN: 314-368-9769

www.usagbenelux.eur.army.mil/

Päätoimipaikka ja pääkonttori USAG Benelux

Yhteystiedot:

KOM: 068-27-5288

DSN: 314-361-5288

NATOn hammasklinikka Brysselissä

Yhteystiedot:

KOM: 011-32-2-686-1130

DSN: 314-566-1130

ermc.amedd.army.mil/NATO/dental_clinic.cfm

NSC Bryssel (39. signaali BN)

Yhteystiedot:

KOM: 011-32-2-717-9711

DSN: 314-368-9711

Yhdysvaltain valtuuskunta Naton sotilaskomiteassa

Yhteystiedot:

KOM: 011-32-2-707-9427

DSN: 314-365-9427

04 Tilapäinen majoitus

Brysselissä Belgiassa ei ole valtion vierasmajoitusta tai tilapäisiä tiloja. Muutoksen helpottamiseksi asuntotoimisto on solminut sopimukset kolmen hotellien / huoneistohotellin kanssa, jotka sijaitsevat USAG Benelux - Brysselin ja Naton läheisyydessä. Huoneistohotellissa on keittiö. Useimmat majoitukset sijaitsevat kätevästi koko alueella. Huomioithan, että kaikki majoitukset eivät hyväksy lemmikkejä; tarkista HSO: n tai hotellin kanssa, jos teet omia varauksiasi. Jos haluat käyttää sopimukseen perustuvia majoituksia, ota yhteyttä asuntopalveluiden toimistoon (HSO). HSO ei ota vastuuta sellaisten laskujen maksamisesta, jotka johtuvat muiden kuin HSO-henkilöstön tekemistä varauksista. Sinun tai sponsorin tekemä varaus edellyttää taskun maksamista. Voit kuitenkin pyytää korvausta voimassa olevaan päiväkorkoon asti. Hallitus korvaa vain majoituskustannukset. Sinulla on kuitenkin myös oikeus päivittäiseen ateriaan, joka on kertakorvaus. Kaikki muut kulut, kuten puhelut, minibaarin käyttö jne., Ovat henkilökohtaisia ​​kustannuksia. Hallitus ja / tai asuntotoimisto eivät ole vastuussa Palvelun jäsenen, hänen huollettaviensa, vieraidensa tai lemmikkiensa aiheuttamista vahingoista.

Kaikki pysyvä sotilashenkilöstö virallisilla PCS-tilauksilla on oikeutettu jäämään johonkin sopimushankkeista. Maksimi oleskelu on rajoitettu 60 päivään saapuessa ja 10 päivää lähtöä varten. Huomaa, että nämä eivät ole automaattisia oikeuksia ja että yhteisten joukkojen matkustusasetuksessa (JFTR) esitettyjen vaatimusten noudattamatta jättäminen voi johtaa TLA: n lopettamiseen.

Siviilihenkilöstö saa väliaikaisten toimipaikkojensa korvaukset suoraan siviilihenkilöstön neuvoa-antavasta keskuksesta (CPAC). Siksi heidän on järjestettävä omia tilapäisiä majoitusvaihtoehtojaan, eivätkä ne voi käyttää BPA-sopimuksia. Joskus asuntotoimistosi voi auttaa sinua löytämään hotelli.

05 Asuminen

On erittäin tärkeää, että uudet tulokkaat voivat rekisteröityä USAG Benelux - Brysselin asuntotoimistoon kahden päivän kuluessa saapumisesta, jotta he voisivat osallistua asumisohjelmaan. Sinulle kerrotaan asuinalueella olevista "tehdä ja kieltää". Tärkeintä on aina kuulla asuntotoimistoa, ennen kuin otat itsellesi kaikenlaisen vuokrasopimuksen tai jopa lupauksen vuokrata, olipa se sitten sanallista tai kirjoitettua.

Siirtokulut - Bryssel on erittäin kallis virka, koska paikallisen talouden kustannukset ovat korkeat. Keskimääräinen rahamäärä, joka siirretään taloon, on noin 6000 dollaria. Active Duty Army -yhtiölle suurin osa näistä kustannuksista on osa sotilaallista oikeutta, jonka he saavat armeijan rahoitustoimistoissa. Sotilaat saavat liikkuvan asumisen korvauksen (MIHA) noin 900 dollaria valaisimille ja verhoille. Lisäksi he voivat saada jopa kolme kuukautta edistynyttä Oversees Housing Allowance -ohjelmaa (OHA) maksamaan takuumaksun talletuksesta ja ensimmäisen kuukauden vuokrasta (eritelty, mikä tarkoittaa ensimmäisen kuukauden vuokraa ja kaksi muuta kuukautta vuokraa pankissa vakuusmaksuina) vuokranantajalle.) Useimmissa tapauksissa vuokralaisen on annettava vakuudeksi kolmen kuukauden vuokrasopimus vuokranantajan yhteiseen tiliin. Ilmavoimien, merivoimien tai merihenkilöstön olisi tarkistettava heidän paikallisilta rahoituspalvelutoimistolta heidän oikeutensa, ja siviilien on otettava yhteyttä CPAC: hen (kaupallinen 011-68-27-5467 tai DSN 314-361-5386) saadakseen lisätietoja heidän palkkastaan. Lisätietoja (armeijan) palkasta ja oikeuksista Brysselissä Belgiassa saa kaupallisesta 011-32-2-717-9732 tai DSN 314-368-9732.

06 Koulut

Yhdysvaltain puolustusministeriöön ja valtiovarainministeriöön liittyvillä perheillä on mahdollisuus lähettää lapsiaan DODDS - Brysselin amerikkalaiseen kouluun (K - 12); paikalliset belgialaiset koulut (esikoulu - 12 v. vapaa); ja paikalliset kansainväliset koulut (kouluopiskelu 12 vuotta).

Brysselin amerikkalainen koulu (BAS). DoDD on yhdeksäs suurin koulujärjestelmä amerikkalaisessa julkisessa koulutuksessa ja asettaa korkeatasoiset koulutuspolitiikat ja -standardit. Brysselin American Schoolin pieni ilmoittautuminen tarjoaa selkeän edun opiskelijoilleen. Kurssitarjonta vertaa suotuisasti suurempien puolustusministeriön koulujen ja samankokoisten koulujen opetussuunnitelmaa Yhdysvalloissa. Pienen koulukoon ansiosta useimmat opiskelijat voivat osallistua aktiivisesti urheilullisiin ja opetussuunnitelmiin.

Lasten rekisteröimiseksi kouluun tarvitset passi / syntymätodistus, ajantasaiset ampumarekisterit, perheenjäsenten luettelot, sponsorin henkilökortti ja edelliset koulurekisterit. Online-rekisteröinti voidaan suorittaa napsauttamalla tätä; vaikka olisit esirekisteröinyt, sinun täytyy kuitenkin mennä kouluun rekisteröintiprosessin loppuunsaattamiseksi.

• Paikallinen numero: 02-717-9552
• Soittaminen Yhdysvalloista: 011-32-2-717-9552
• Verkkosivusto

Muut kansainväliset koulut Brysselissä

Brysselin alueella on kaksi suurta kansainvälistä koulua. Nämä ovat koulun ulkopuolisia, lukukausimaksuisia kouluja. Yhdysvaltain hallitus ei korvaa puolustusministeriön kautta palkattujen sotilas- ja siviilien perheenjäsenten opetusta. Tämä ei koske niitä, jotka ovat sopimussuhteisia tai valtion laitososastoja.

Brysselin kansainvälinen koulu (ISB)

Brysselin kansainvälinen koulu (ISB), joka sijaitsee suurella, metsäisellä kampuksella Brysselin laitamilla, tarjoaa luokkia K-12-luokalle ja 3–4-vuotiaille lapsille. ISB on Brysselin vanhin ja suurin kansainvälinen koulu ja noin 40 täydellistä opiskelijaa on amerikkalaisia.

Linja-autoliikenne tarjotaan ja lukio osallistuu konferenssiurheiluun. Koska odotuslista on usein ja lukukausimaksut vaihtelevat vuosittain, on suositeltavaa, että perheet, jotka ovat kiinnostuneita hankkimaan lisätietoja, ottavat yhteyttä suoraan kouluun alla olevalla numerolla.

St. John's International -koulu

St. John's International School sijaitsee Waterloon. Se on katolinen koulu, mutta kaikkien uskontojen lapset ovat tervetulleita. Se on myös lastentarha koululaisille ikä kolmesta neljään. Eurooppalainen opetussuunnitelma tarjotaan eurooppalaisten akateemisten ohjelmien lisäksi. Lisätietoja on verkkosivuillaan.

Belgiassa asuvat amerikkalaiset opiskelijat voivat osallistua belgialaiseen kouluun, jossa ei ole lukukausimaksuja. Akateemiset standardit ovat vertailukelpoisia Yhdysvaltojen kanssa ja tarjoavat samalla kielen ja kulttuurin rikastumista. Opetus on joko flaaminkielinen tai ranskalainen asuinpaikan tai -kaupungin mukaan. Mitä nuorempi lapsi on, sitä helpompaa on omaksua kieli. Belgian koulujen ei tarvitse tarjota kieltenopettajia; jotkut kuitenkin yhdistävät jonkin verran ylimääräistä luokkaopastusta.

Belgian koulu rekisteröinti tapahtuu keväällä ja loppukesällä. Useimmat kunnat pyrkivät julkistamaan rekisteröinnin päivämäärät ja ottamaan yhteyttä paikalliseen maison yhteisöllinen Lisätietoja. Koulutermi alkaa syyskuun ensimmäisenä maanantaina ja kulkee kesäkuun viimeisen perjantaina. Lisätietoja Belgian Brysselin kouluista saat USAG Benelux - Brysselin vanhempien keskuksesta DSN 314-368-9651; CIV 02-717-9651.

07 Lastenhoito

Täysipäiväinen ja tunneittain annettava lastenhoito

CYS Services tarjoaa päivittäistä hoitoa lapsille, jotka ovat kuusi viikkoa - viisi vuotta vanhoja, klo 9.00-17.00. Maanantaista perjantaihin. Kun olet rekisteröinyt lapsesi, voit varata tilan etukäteen soittamalla numeroon 02 717-9651 (enintään 30 päivää etukäteen). Koko päivän lastenhoito on saatavilla myös yhteistyössä paikallisen belgialaisen lastenhoitokeskuksen kanssa sivustomme lähellä. Soita lisätietoja numerosta 02 717-9651.

Kouluohjelmien jälkeen

CYS-palvelut tarjoavat kouluikäisille, keskikoululle ja teini-ikäisille lapsille tarkoitettuja kouluohjelmia. Sen lisäksi, että ohjelmat ovat avoinna koulun jälkeen, kaikki ovat avoinna koko päivän, kun DoDD-koulut ovat suljettuina. CYS-palvelut kouluohjelmien jälkeen ovat Amerikan poikien ja tyttöjen klubit (BGCA) ja 4-H.

School Age Services (SAS) sijaitsee Sterrebeek Annex Centerissä. Olemme avoinna lapsille K-5-luokassa koulupäivinä klo 7.30–18.00. ja koulun jälkeen klo 18.00. Kouluohjelman jälkeen ilmoittautuneille lapsille ei ole lisämaksua koulupäivinä, mukaan lukien syksy, talvi ja kevät. SAS tarjoaa myös hoitoa tunneittain, ajoittain. Jokainen CYS-palveluun kirjattu lapsi saa 4 vapaata tuntia SAS: a kuukaudessa (varauksella). Jos ohjelmassa on enemmän kuin yksi lapsi kouluohjelman jälkeen, sinulla on oikeus 10% alennukseen ylimääräisistä lapsista.

08 Lääketieteellinen hoito

Belgialla on erittäin korkeat lääketieteelliset vaatimukset, ja lääkäri / potilas-suhde on yksi maailman korkeimmista. Terveydenhuolto on erinomainen, ja Belgia on maailman johtava tietyillä erikoisalueilla, kuten hedelmällisyyshoidossa ja sydämen keuhkojen siirrossa. Perheet, jotka tarvitsevat belgialaisia ​​lääketieteellisiä laitoksia, toteavat yleensä, että kustannukset ovat huomattavasti pienemmät kuin valtio. Esimerkiksi: in vitro -prosessi maksaa noin 5 000 dollaria; vierailu hätätilaan muutaman ompeleen saamiseksi (lääkärin mukana) on noin 75 dollaria.

Yhdysvaltojen kävijöiden tulisi olla tietoisia siitä, että matkavakuutus on yleensä suositeltavaa. Yli 65-vuotiaiden vanhempien tulisi olla tietoisia siitä, että Yhdysvaltain lääketieteen ohjelma ei tarjoa kattavuutta ulkomaille - jopa Yhdysvaltain laitoksessa. Yhdysvaltain kansalaisilla ei ole oikeutta käyttää sotilaslääketieteellisiä laitoksia, vaikka heillä olisi yksityinen vakuutus.

Brysselin armeijan terveysklinikka

Brysselin yhteisössä on US-sotilaallinen terveysklinikka, Brysselin armeijan terveysklinikka, joka tarjoaa perusterveydenhuollon peruspalvelun, mukaan lukien ensisijainen rutiini ja akuutti hoito, fyysiset kokeet ja immunisaatiot. On myös apteekki, rutiinilaboratorio ja röntgenpalvelut. Klinikassa on kaksi palveluntarjoajaa. Tällä hetkellä yksi on siviilikäyttöön perehtynyt lääkäri ja toinen on sotilasperheen sairaanhoitaja. Terveysklinikan ulkopuolella tarvittavaa potilaiden hoitoa kutsutaan Landstuhlin armeijan sairaalaan Saksassa tai paikallisesti, Gasthuisberg Leuvenissä.

Brysselin muodon terveysklinikalla on aktiivinen velvollisuus Sotilaat ensisijaisesti lääketieteellisiin palveluihin ja perheenjäsenet ovat toinen painopiste. Heillä on oikeus lääketieteellisiin palveluihin, riippuen tilojen saatavuudesta ja lääkintähenkilöstön valmiuksista. Eläkkeelle jääneet palvelusjäsenet, heidän perheenjäsenensä ja kuolleiden eläkeläisten perheenjäsenet tarjotaan palveluihin tilojen ja henkilöstön lupien yhteydessä. Sinun vastuullasi on soittaa potilaan neuvonantajaan.

SHAPEn (Allied Powers Europe) ylin sairaala suljettiin keväällä 1993, joten perheet, joilla on krooniset sairaudet, jotka vaativat palveluja, jotka eivät kuulu Brysselin armeijan terveysklinikan valmiuksiin, tarvitsevat paikallisia lääkäreitä ja tiloja. Jotkut palvelut ovat edelleen saatavilla SHAPE-avohoidossa. Näihin palveluihin kuuluvat lisäksi laboratoriopalvelut, silmätutkimukset jne. Paikalliset belgialaiset lääkärit näkevät OB-potilaat.