Teen työllisyyssäännöt

Ehkä haluat pitää hauskaa viikonloppuisin. Ehkä haluat ostaa vaatteita tai CD-levyjä tai kirjoja. Tai ehkä yrität säästää rahaa kollegioon. Joka tapauksessa tarvitset työtä. Ennen kuin aloitat suunnitelmat ensimmäisestä palkkastasi, ja jo ennen kuin aloitat työnhaun, on joitakin asioita, jotka sinun täytyy tietää.

Jos olet alle 14-vuotias, saatat olla onnea. Yhdysvalloissa Fair Labour Standards Act (FLSA) asetetaan vähimmäisikä ikärajaksi 14. Se rajoittaa myös alle 16-vuotiaiden alaikäisten työaikaa. Lisäksi FLSA kieltää yleensä sellaisen alaikäisen työllistämisen, jonka Yhdysvaltain työministeri on julistanut vaaralliseksi. Mukana on työ, joka käsittää kaivamisen, ajamisen ja monenlaisten moottorikäyttöisten laitteiden käytön.

FLSA sisältää useita vaatimuksia, jotka koskevat vain tietyntyyppisiä työpaikkoja (esimerkiksi maataloustyötä tai moottoriajoneuvojen käyttöä). FLSA: lla on poikkeuksia näistä rajoituksista. Esimerkiksi vanhempien vähimmäisvaatimuksia ei sovelleta vanhempiensa tai huoltajiensa palveluksessa oleviin alaikäisiin.

Alaikäiset eivät kuitenkaan saa työskennellä kaivosteollisuudessa, valmistuksessa ja ammatissa, joissa sovelletaan vähintään 18-vuotiaita. Kaikenikäiset nuoret voivat myös toimittaa sanomalehtiä; suorittaa radio-, televisio-, elokuva- tai teatteriesityksissä; ja lapsenvahti tai suorittaa muita pieniä tehtäviä yksityisen kodin ympärillä.

Alaikäisiä koskevat säännöt vaihtelevat valtioiden ja Yhdysvaltojen alueilla. Täältä löydät tietoa kunkin valtion tai alueen vaatimuksista, jotka koskevat työsuhteita tai ikäsertifikaatteja. Sinua kannustetaan ottamaan yhteyttä myös oman valtion työvoimatoimistoon.

Alabama

• Työtodistus: Myönnetty alle 18-vuotiaille (valtuutetut) ja 18-vuotiaille kaivoksille
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Alaska

• Työtodistus: Annettu alaikäisille alle 17-vuotiaille ja alle 19-vuotiaille, jos työnantajalla on lupa myydä alkoholia (valtuutettu), jonka on antanut Labour Department
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Arizona

• Työtodistus: Ei annettu
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Arkansas

• Työtodistus: Myönnetään alaikäisille, jotka ovat alle 16-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut Labour Department
• Ikäsertifikaatti: Työvoiman osaston myöntämä ikä 16 ja 17

Kalifornia

• Työtodistus: Myönnetty alle 18-vuotiaille lapsille, jotka on ilmoittautunut kouluun
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Colorado

• Työtodistus: Annettu alle 16-vuotiaille alaikäisille koulun aikana (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Myönnetään alle 18-vuotiaille alaikäisille, lukuun ottamatta alle 16-vuotiaita alaikäisiä lapsia, jotka työskentelevät koulun aikana (pyynnöstä).

Connecticut

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty koulun myöntämille 16 ja 17-vuotiaille alaikäisille

Delaware

• Työtodistus: Annettu alaikäisille, jotka ovat alle 18-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut Labour Department ja koulu
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Kolumbian piiri

• Työtodistus: Annettu alle 18-vuotiaille (valtuutetut), koulun myöntämille
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Florida

• Työtodistus: Ei tarjousta *
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty alle 18-vuotiaille (pyynnöstä), koulun myöntämä
• Huomautus: Alaikäisen työnantajan on hankittava ja pidettävä kirjaa todisteista lapsen iästä.

Georgia

• Työtodistus: Annettu alle 18-vuotiaille (valtuutetut), koulun myöntämille
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Guam

• Työtodistus: Myönnetään alaikäisille, jotka ovat alle 16-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut Labour Department
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Havaiji

• Työtodistus: Myönnetään alaikäisille, jotka ovat alle 16-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut Labour Department
• Ikäsertifikaatti: Annettu alaikäisille 16 ja 17-vuotiaille (valtuutettu), jonka on antanut Labour Department

Idaho

• Työtodistus: Ei annettu
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Illinois

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty 16–20-vuotiaille alaikäisille (pyynnöstä), koulun myöntämä

Indiana

• Työtodistus: Annettu alle 18-vuotiaille (valtuutetut), koulun myöntämille
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty 18–21-vuotiaille alaikäisille (pyynnöstä), koulun myöntämä

Iowa

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty 16 ja 17-vuotiaille alaikäisille (valtuutettu) ja 18 ja sitä vanhempi (pyynnöstä), koulun myöntämä
• Huomautus: Molemmat todistukset ovat myös koulujen antamia.

Kansas

• Työtodistus: Ei annettu
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Kentucky

• Työtodistus: Ei annettu
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty alle 18-vuotiaille (pyynnöstä), koulun myöntämä

Louisiana

• Työtodistus: Annettu alle 18-vuotiaille (valtuutetut), koulun myöntämille
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Maine

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Myönnetään alaikäisille 16 ja 17-vuotiaille (pyynnöstä), koulun myöntämä

Maryland

• Työtodistus: Annettu alaikäisille, jotka ovat alle 18-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut Labour Department ja koulu
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Massachusetts

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty koulun myöntämille 16 ja 17-vuotiaille alaikäisille

Michigan

• Työtodistus: Annettu alle 18-vuotiaille (valtuutetut), koulun myöntämille
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Minnesota

• Työtodistus: Annettu alle 16-vuotiaille alaikäisille koulun aikana (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Annettu alle 18-vuotiaille alaikäisille, lukuun ottamatta alle 16-vuotiaita lapsia koulun aikana (pyynnöstä).
• Huomautus: Alaikäisen työnantajan on hankittava ja pidettävä kirjaa todisteista lapsen iästä.

Mississippi

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille alaikäisille, kouluissa, työpajoissa ja tehtaissa (valtuutettu).
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Missouri

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty 16-vuotiaille ja sitä vanhemmille (pyynnöstä), koulun myöntämä

Montana

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty 16-vuotiaille ja sitä vanhemmille: vaarallisissa tilanteissa (valtuutettu) ja muissa ammateissa (pyynnöstä)

Nebraska

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Annettu alaikäisille 16 ja sitä vanhemmille (pyynnöstä), koulun myöntämä

Nevada

• Työtodistus: Annettu alle 14-vuotiaille alaikäisille (valtuutettu) kirjallisella luvalla
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

New Hampshire

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu
• Huomautus: Työnantajien on säilytettävä allekirjoitettu, kirjallinen asiakirja nuorison vanhemmalta tai lailliselta huoltajalta, joka hyväksyy työn.

New Jersey

• Työtodistus: Annettu alle 18-vuotiaille (valtuutetut), koulun myöntämille
• Ikäsertifikaatti: Annettu alaikäisille 18–21-vuotiaille (pyynnöstä), koulun myöntämä

Uusi Meksiko

• Työtodistus: Myönnetään alaikäisille, jotka ovat alle 16-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut Labour Department ja koulu
• Ikäsertifikaatti: Annettu alaikäisille 16 ja 17; työvoimatoimisto ja koulu

New York

• Työtodistus: Annettu alle 18-vuotiaille (valtuutetut), koulun myöntämille
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty 18 vuotta täyttäneille kouluille

Pohjois-Carolina

• Työtodistus: Myönnetään alaikäisille, jotka ovat alle 18-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut työministeriö tai sosiaalipalveluiden lääninjohtaja
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Pohjois-Dakota

• Työtodistus: Annetaan alaikäisille, jotka ovat alle 16-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut työministeriö
• Ikäsertifikaatti: Annettu 16-vuotiaille ja sitä vanhemmille; työvoimatoimisto

Ohio

• Työtodistus: Annettu alle 16-vuotiaille alaikäisille ja 16–17-vuotiaille koulun aikana (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu
• Huomautus: 16 - ja 17-vuotiaiden alaikäisten on vaadittava todistusta työelämän ajaksi koulun loma-aikana. Koulujen päällikkö sillä alueella, jossa opiskelija elää, voi hyväksyä työt kausiluonteisessa huvipuistossa tai virkistyslaitoksessa ilman ikätodistusta.

Oklahoma

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty koulun myöntämille alaikäisille 16 ja 17

Oregon

• Työtodistus: Ei annettu
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Pennsylvania

• Työtodistus: Annettu alle 18-vuotiaille (valtuutetut), koulun myöntämille
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Puerto Rico

• Työtodistus: Annettu alaikäisille, jotka ovat alle 18-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut Labour Department
• Ikäsertifikaatti: Annetaan alaikäisille 18-21 (pyynnöstä), jonka on antanut Labour Department.

Rhode Island

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Annettu alaikäisille 16 ja 17 (valtuutettu), koulun myöntämä

Etelä-Carolina

• Työtodistus: Ei tarjousta *
• Ikäsertifikaatti: Myönnetään alaikäisille alle 18-vuotiaille (pyynnöstä), jonka on antanut Labour Department

Etelä-Dakota

• Työtodistus: Ei annettu
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Tennessee

• Työtodistus: Ei annettu
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu
• Huomautus: Alaikäisen työnantajan on hankittava ja pidettävä kirjaa todisteena lapsen iästä (syntymätodistus, kaste- todistus, passi tai vanhempien valaistus lapsen iän mukaan).

Texas

• Työtodistus: Ei tarjousta *
• Ikäsertifikaatti: Annettu alaikäisille, jotka ovat alle 18-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut Labour Department

Utah

• Työtodistus: Ei tarjousta *
• Ikäsertifikaatti: Myönnetty alle 18-vuotiaille (pyynnöstä), koulun myöntämä

Vermont

• Työtodistus: Myönnetään alle 16-vuotiaille alaikäisille koulun aikana (valtuutettu), jonka on antanut työministeriö
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu

Neitsytsaaret

• Työtodistus: Annettu alaikäisille, jotka ovat alle 18-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut Labour Department
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Virginia

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Annettu alaikäisille 16 ja 17 (pyynnöstä), koulun myöntämä

Washington

• Työtodistus: Annettu alaikäisille, jotka ovat alle 18-vuotiaita (valtuutettuja) ja jotka on antanut työministeriö
• Ikäsertifikaatti: Ei tarjousta *

Länsi-Virginia

• Työtodistus: Myönnetty alle 16-vuotiaille (valtuutettu), koulun myöntämä
• Ikäsertifikaatti: Annettu alaikäisille 16 ja 17 (pyynnöstä), koulun myöntämä

Wisconsin

• Työtodistus: Myönnetty alle 18-vuotiaille alaikäisille (valtuutettu), jonka on antanut työministeriön antama lupavirkailija, joka on koulun virkamies ja muu virkamies
• Ikäsertifikaatti: Annetaan alaikäisille 18 ja sitä vanhemmille (pyynnöstä), jonka työvoimavirasto on antanut lupavirkailijoiden kautta

Wyoming

• Työtodistus: Ei annettu
• Ikäsertifikaatti: Ei annettu
• Huomautus: Alle 16-vuotiaan alaikäisen työnantajan on hankittava ja pidettävä kirjaa todisteista lapsen iästä.

* "Ei varausta" tarkoittaa, että työllisyys- tai ikätodistuksen antaminen on tarpeetonta, koska toinen todistus kattaa kaikki alaikäiset.

_{Lähde: Yhdysvaltain työministeriö}